հ ͸    ջ ַ